CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 573

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

These instructions shall

be accurately obeyed.

Jam gratifest for the Expression of thanks on the

part of Her Majesty's

in

Services

and shall

Government for my this Colony. forward the statement required by you for submission to the

Her

Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury.

I have the honor to be

With the highest respect,

Your

most Obedient,

Humble servant,

Maine Financial

18 JUL

23

13 Nov 49

1859.

1/30 Phong kong.

570

Government Offices, Pretoria,

Stoughtong, 20th May, 1859.

In obedience to the instructions

contained in your despatch A.22 of the

26th March last, I have the honor to

enclose a list

of my

Services - Military

and Civil with the usual Document

in cases

required by Colonial Regulations of application for pension or Superannuation Allowance.

I entered the Military Service

in November 1813 and the Civil Service

of this Colony on 14th May 1841. My first appointment

was

that of Chief

The Right Honorable

Sir Edward B. Lytton, Bt., M.P.,

Principal Secretary of State for the Colonies,

&c.

&c.

3

Edit History

2026-05-18 11:11:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
These instructions shall be accurately obeyed. Jam gratifest for the Expression of thanks on the part of Her Majesty's in Services and shall Government for my this Colony. forward the statement required by you for submission to the Her Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury. I have the honor to be With the highest respect, Your most Obedient, Humble servant, Maine Financial 18 JUL 23 13 Nov 49 1859. 1/30 Phong kong. 570 Government Offices, Pretoria, Stoughtong, 20th May, 1859. In obedience to the instructions contained in your despatch A.22 of the 26th March last, I have the honor to enclose a list of my Services - Military and Civil with the usual Document in cases required by Colonial Regulations of application for pension or Superannuation Allowance. I entered the Military Service in November 1813 and the Civil Service of this Colony on 14th May 1841. My first appointment was that of Chief The Right Honorable Sir Edward B. Lytton, Bt., M.P., Principal Secretary of State for the Colonies, &c. &c. 3
Baseline (Original)
These instructions shall be accurately obeyed. Jam gratifest for the Expression of thanks on the part of Her Majesty's in Services and shall Government for my this Colony. forward the statement required. by you for submission to the Her Lords Commissioners of t Majesty's Treasury. I have the houer to be With the highest respect, bint wit 81 Putley Alp aAgni Siely. Your (220 Siv. mosh Obedient, Humble servant, Maine Financial 18 JUL 23 13 Novy 49 1859. 1/30 Phong kong. 570 Government Offices, Pretoria, Stoughtong, 20th May, 1859. In obedience to the mctructions Lcontained in your despatel A.22 if the 26th March last, I have the honor to Senclose a list Venclove Reas Anger Col. Can of my Services- Military and Civil with the usual Document in cases required by Colonial Regulations of application for perision or Superannuation "Allowance. - Sentered the Military Service in November 1813 and the Civil Service of this Colony on 146 May 1841. My first appointment that of Chief The Right Honorable was Sir Edward B. Lytton", IV., M. P., Principal Secretary of State for the Colonies, Ac. tc. 3
2026-05-18 11:11:49 · Baseline
View content

These instructions shall

be accurately obeyed.

Jam gratifest for the Expression of thanks on the

part of Her Majesty's

in

Services

and shall

Government for my this Colony. forward the statement required. by you for submission to the

Her

Lords Commissioners of t Majesty's Treasury.

I have the houer to be

With the highest respect,

bint wit

81

Putley Alp

aAgni

Siely.

Your

(220

Siv.

mosh Obedient,

Humble servant,

Maine

Financial

18 JUL

23

13 Novy 49

1859.

1/30 Phong kong.

570

Government Offices, Pretoria,

Stoughtong, 20th May, 1859.

In obedience to the mctructions

Lcontained in your despatel A.22 if the

26th March last, I have the honor to

Senclose a list

Venclove

Reas

Anger

Col. Can

of my

Services- Military

and Civil with the usual Document

in cases

required by Colonial Regulations of application for perision or Superannuation "Allowance. -

Sentered the Military Service •

in November 1813 and the Civil Service

of this Colony on 146 May 1841. My first appointment

that of Chief

The Right Honorable

was

Sir Edward B. Lytton", IV., M. P.,

Principal Secretary of State for the Colonies,

Ac.

tc.

3

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.